Controllate la sicurezza dell’immobile e comunicate al proprietario o all’agente immobiliare se notate cose che potrebbero comportare rischi o pericoli, come ad esempio inadeguata recinzione della piscina oppure ovvi problemi elettrici.
Check the property is safe and tell your landlord or agent if you notice any safety risks, such as inadequate pool fencing or obvious electrical problems.
Se ci si concentra sullo schermo si potrebbero non notare ostacoli o pericoli.
Focusing on the display could cause you to miss obstacles or hazards.
IN NESSUN CASO DS SOLIDWORKS POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER QUALUNQUE SITUAZIONE IN CUI LA SICUREZZA, LA DISPONIBILITÀ, LA STABILITÀ O L'ESENZIONE DA VIRUS O PERICOLI DI 3D CONTENTCENTRAL SIA COMPROMESSA DAL FORNITORE O DALL'UTENTE.
IN NO EVENT WILL DS SOLIDWORKS BE RESPONSIBLE FOR ANY SITUATION WHERE THE SECURITY, AVAILABILITY, STABILITY, OR VIRUS-FREE OR HARM- FREE NATURE OF 3D CONTENTCENTRAL IS COMPROMISED BY A SUPPLIER OR A USER.
Puoi scoprire che se i loro amici online fanno potenziali minacce o pericoli a loro.
You can find that if their friends online do potential threats or dangers to them.
Fisicamente, perché malattie incurabili o pericoli causati dagli uomini o incidenti in automobile ci avrebbero distrutti o portati via, ma anche e soprattutto spiritualmente.
Physically, because incurable diseases or dangers caused by men or car accidents would have destroyed and carried us away, but also and especially spiritually.
Non accendere il computer quando è proibito l’utilizzo del telefono wireless o quando ciò potrebbe provocare interferenze o pericoli.
Do not switch the computer on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
I segnali arancioni e neri sono dei segnali di pericolo temporanei, simili alla loro controparte gialla e nera ma di solito utilizzati in prossimità dei cantieri stradali o pericoli temporanei, come ad esempio una strada sdrucciolevole.
● Orange and black signs are temporary warning signs, and are similar to their yellow and black counterparts but usually used for road works and temporary conditions such as slip risks.
∫ E’ facile raggiungere una specie di serenità artificiale seduti su di una comoda poltrona a leggere un libro di filosofia, ma mantenere la calma nel mezzo di provocazioni o pericoli è la prova.
∫ It is easy to attain a kind of artificial serenity while seated in the comfort of an armchair and reading a philosophic book, but to keep calm in the midst of provocation or peril is the test.
: Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Response: No known significant effects or critical hazards.
Anche se forse non ci troveremo mai nello stesso tipo di difficoltà o pericoli fisici, tutti passeremo dei momenti emotivamente o mentalmente difficili che richiederanno coraggio morale e la determinazione di fare ciò che è giusto.
Even though we may not be surrounded by the same kind of physical danger or difficulty today, we will all go through times that will be emotionally or mentally difficult and that will require moral courage—the will to do what we know is right.
La copertina del taccuino è decorata con icone hobo punzonate, utilizzate per comunicare con gli altri viaggiatori e segnalare la presenza di acqua, rifugi o pericoli.
Debossed on the notebook cover are Hobo icons, used to communicate with other travellers and signal water, shelter or danger.
Detto in modo differente: la sistematica gestione di pericoli nascosti o pericoli potenziali è parte di ogni soluzione di trasporto di LKW WALTER.
In other words: the systematic handling of hidden dangers or risk potential is part of every transport solution from LKW WALTER.
Ovviamente, l’accettazione di un quadro programmatico così scarno non è esente da rischi o pericoli per lo sviluppo del movimento.
Obviously, the acceptance of a programmatic framework with so few details is not without risk or danger for the development of this movement.
La maggior parte degli incidenti inizia già molto prima di un impatto. Ad esempio con una scarsa visibilità o pericoli imprevisti.
Safe driving Most accidents start long before the actual collision, for example, with poor visibility or an unanticipated hazard.
Adoperare il buonsenso e tenere presente che l’operatore o l’utilizzatore è responsabile di eventuali incidenti o pericoli che possono riguardare altre persone o le loro proprietà.
Use common sense and keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
Lo snow-park in inverno e l'area giochi in estate, attendono tutti i bimbi che vogliono divertirsi giocando sulla neve o in mezzo ai prati, lontano da automobili o pericoli di ogni genere.
The snow park in the winter and playground in summer, waiting for all the kids who want to have fun playing in the snow or in the middle of meadows, away from cars or dangers of all kinds.
La Torre è completamente recintata, così i bambini possono giocare indisturbati, non ci sono strade o pericoli nelle vicinanze.
The Tower is completely fenced so children can play undisturbed, there are no roads or dangers nearby.
0002387: [Fix] Errore copia-incolla delle relazioni tra VRQ e cartelli (o pericoli)
0002387: [Fix] Error while copying and pasting relations among RQAs and signs (or hazards)
Potete venire tranquillamente in Terra Santa, noi qui viviamo, vediamo la situazione ogni giorno, i pellegrini sono rispettati e sono amati e non ci sono problemi o pericoli per i pellegrini.
It is safe to come to the Holy Land, we live here, we are aware of the daily life of this land, the pilgrims are respected and loved and there are no problems or dangers for the pilgrims [here].
7.1.3 le vostre condizioni fisiche o mentali, inclusa l’inabilità dovuta ad alcol o droghe, costituiscano rischi o pericoli per voi stessi, gli altri passeggeri, l’equipaggio o i beni;
Your mental or physical condition, including your impairment from alcohol or drugs, presents a hazard or risk to yourself, other Passengers, the crew or to property; or
L'autorità medica competente tiene in debito conto i rischi o pericoli addizionali connessi con la guida dei veicoli che rientrano nella definizione di tale gruppo.
The competent medical authority shall give due consideration to the additional risks and dangers involved in the driving of vehicles covered by the definition of this group.
Grazie a questo, accesso e visibilità in tutte le sue parti sono garantite, senza rischi o pericoli per l'operatore.
Thus the access and visibility in all its parts are guaranteed, with no risks nor dangers for the operator.
Il proprietario della struttura ha il diritto, in assenza dell’ospite ed in circostanze particolari, di entrare nell’appartamento per evitare l’insorgere di possibili danni o pericoli.
In exceptional circumstances and in the absence of a guest, the owner of the facility has the right to enter the apartment to prevent the occurrence of possible damage or danger.
L’operatore o l’utilizzatore è responsabile per incidenti o pericoli causati ad altre persone o alle proprietà di queste ultime.
Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
• contengano materiale potenzialmente riservato, commercialmente sensibile o che potrebbe essere causa di perdite o pericoli di carattere personale
• contain material which is potentially confidential, commercially sensitive, or which may cause personal distress or loss
Tali sogni nella maggior parte dei casi simboleggiano problemi o pericoli che minacciano il sognatore.
Such dreams in most cases symbolize troubles or dangers threatening the dreamer.
Per vedere con più chiarezza ed essere avvertiti in anticipo in caso di problemi o pericoli.
See more clearly and be alerted in advance to problems or dangers.
Inoltre, tutti i soggetti sono tenuti a informare i propri fornitori o fabbricanti non appena si accorgono di nuovi rischi o pericoli.
Furthermore, all actors are compelled to inform their suppliers or manufacturers as soon as new hazards or risks are discovered.
Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
: No known significant effects or critical hazards.
L’utente risponderà di tutti i danni o pericoli che possano derivare come conseguenza dell’inadempienza delle suddette obbligazioni.
The user will be liable for any damages and losses that may arise as a result of breach of this obligation.
Non sono ancora conosciuti, per il momento, effetti collaterali o pericoli derivanti dal consumo di African Dream Seeds.
There are no currently known side effects or warnings for consuming African Dream Seeds.
Scegliendo le Carte Raster Dinamiche, le carte mantengono il tradizionale aspetto delle mappe cartacee ma danno la possibilità di usufruire di importanti informazioni presenti su di esse, come NavAids o pericoli.
Dynamic Raster Charts provide the traditional look of paper charts with the ability to "open up" important information on chart objects such as NavAids or hazards
L’isola di Santorini nello specifico è una località tranquilla, senza particolari rischi o pericoli da segnalare.
The island of Santorini in particular is a quiet, without any special risks or hazards to report.
Meglio agire che reagire L’assenza di infortuni sul lavoro non implica che non vi siano rischi o pericoli.
The absence of a workplace incident does not mean that there is no risk or danger and it is far better to be preventive than reactive.
Utilizzate la macchina solo in buone condizioni di luminosità, tenendovi a distanza da buche o pericoli nascosti.
Operate the machine only in good light, keeping away from holes and hidden hazards.
Può esser certo che non incontrerà difficoltà o pericoli, tranne qualche raro caso, tanto cattivi quanto se lo era immaginato.
He may feel assured he will meet with no difficulties or dangers, excepting in rare cases, nearly so bad as he beforehand anticipates.
La valutazione del rischio è un settore specialistico delle scienze applicate che si occupa dell’esame dei rischi connessi a fattori (o pericoli) specifici.
Risk assessment is a specialised field of applied science that involves the evaluation of risks associated with specific factors (or hazards).
Grazie alla sua ottima tenuta sott'acqua, permette di custodire ogni oggetto senza rischi o pericoli.
Thanks to its excellent grip under water, allows you to keep every object without risks or dangers.
Paga supplementare per rischi o pericoli
Additional pay for risks or hazards
8.1.3 il comportamento, l’età, lo stato fisico o mentale del passeggero, inclusa l’alterazione dovuta ad alcol o droga, possa provocare rischi o pericoli a sé stesso, agli altri passeggeri, all’equipaggio o alle cose;
8.1.3 your mental or physical state, including your impairment from alcohol or drugs, presents a hazard or risk to yourself, to passengers, to crew, or to property;
7.1.3 le condizioni fisiche o mentali del Passeggero, inclusa l'inabilità dovuta ad alcol o droghe, presentano rischi o pericoli per il Passeggero stesso, gli altri passeggeri, l'equipaggio o i beni;
7.1.3 your mental or physical state, including your impairment from alcohol or drugs, presents a hazard or risk to yourself, to passengers, to crew, or to property;
Non ho fiducia nella politica degli Stati Uniti né ho scambiato una parola con loro, senza che questo significhi, tanto meno, un rifiuto a una soluzione pacifica dei conflitti o pericoli di guerra.
I do not trust the US policy, nor have I ever exchanged a single word with them, something that in no way means a rejection to a peaceful settlement of conflicts or war dangers.
Ricordarsi di seguire tutte le regolamentazioni in vigore nella propria zona e di spegnere sempre il dispositivo quando il suo uso è proibito, oppure quando può provocare interferenze o pericoli.
Remember to follow any special regulations in force in any area, and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Quando ti senti pronto per il primo lancio, verifica che non ci siano ostacoli o pericoli nella zona della rampa.
When you're ready for your first launch be sure to check the ramp for obstacles or hazards.
L’operatore o l’utilizzatore è responsabile per gli incidenti o pericoli causati alle persone o loro proprietà.
The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
Il test dimostra che le emissioni dannose delle stufe ad accumulo termico Calor sono minime e non compromettono l’ambiente con odori sgradevoli o pericoli per la salute.
The test proves that the harmful emissions of the heat-storing Calor fireplaces are minimal and do not burden the environment with unpleasant odours or health hazards.
In assenza dell'ospite il proprietario ha il diritto di entrare nell'appartamento/camera solo in occasioni particolari, per evitare possibili danni o pericoli.
Host has the right in the absence of guests to enter the apartment / room only in exceptional circumstances in order to prevent the occurrence of possible harm or danger.
1.4497210979462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Check the property is safe and tell your landlord or agent if you notice any safety risks, such as inadequate pool fencing or obvious electrical problems. 